I have finally understood why, at least for the last 30 years, Henry VI, part 1 is not taught or read: Jane Howell’s BBC production of The First part of Henry the Sixth took it out back and shot it. Repeatedly.
Where to begin?
The First Part of Henry the Sixth (Tv 1983) is not, strictly speaking, a movie adaptation of Shakespeare’s play. While it does make use of some cinematic techniques, it is essentially a filmed staging of a stage play without any of the energy or tension which accompanies the live theatre experience.
That, I think, may be exactly where the problems start for Howell: she doesn’t seem to be able to decide whether this is a movie or a play. The result is a schizophrenic blend of kitsch costumes, tired stage conventions and amateurish camera work. It’s a distracting hot mess that seems especially designed only to confirm the popular opinion, that Henry VI part 1 is a bad play.
The sets and costumes look like they were produced for and by a high school drama class. One possible reason cited for this choice is to showcase the often petty and childish nature of the infighting which characterises the War of the Roses. However, I feel that it backfires in The First part of Henry the Sixth: instead of showing us the petty nature of the War of the Roses (which seems plain enough in Shakespeare’s language anyway), it turns Henry VI part 1 into a bit of a joke by cheapening what are also the very serious consequences of these wars. Very unfortunate.
Jane’s First Part of Henry the Sixth is part of a larger collection of made-for-TV movies produced by the BBC in the late seventies and early eighties. The BBC television Shakespeare was an ambitious project not entirely unlike the Bard Brawl’s in scope: to produce a filmed version of each one of Shakespeare’s plays. And to their credit, they did manage to complete the project – you can order the complete 38 DVD set from the BBC or on Amazon and then you will own this gem forever! Or you can buy something you’ll actually watch. Whatever.
Given that the purpose of the BBC’s project was to produce largely faithful to the text versions of these plays, Howell’s film works its way through Shakespeare’s play without any noticeable leaps, omissions or inventions on Howell’s part. The setting of the play is fifteenth century Europe and it opens with English nobility gathered for Henry V’s funeral. The language is Shakespeare’s and the movie ends where Shakespeare’s play ends.
One of the few differences: Howell chose to open the film with a dirge sung by Henry V’s son who was played by 40 year-old Peter Benson.
I guess they missed the part where Henry VI was nine months old when his father was killed, and about 12 years-old during the rest of the play.
I’ll spare you the plot synopsis seeing as we’ve already done one for each act and Howell’s film follows almost exactly Shakespeare’s Henry VI, part 1. (You can refer to our previous posts on Henry VI, part 1 if you need a quick plot reminder.)
After all of this, is The First Part of Henry VI a total wash? No. There are a few, precious – oh, so very rare and precious – pearls locked up within this clam.
Trevor Peacock manages to deliver a Talbot which is every bit the hardened, noble English warrior of Shakespeare’s Henry VI, part 1. Brenda Blethyn plays a very energetic and active Joan who has the entire French court wrapped around her fingers. Too bad the stage fighting, a large part of Shakespeare’s Henry VI, part 1, is so bad. It just turned Pucelle’s fight with Talbot – which is one of many great action scenes in this play – into a farce
As I watch this, I wonder why Howell insists on draining just about every one of the action sequences of its dramatic potential?
In my opinion, however, the strongest and most successful character is Richard Planatagent, Duke of York who is played by none other than the brilliant Bernard Hill. If that name doesn’t sound familiar, it should. But maybe you know him by his other name, King Théoden of Rohan.
While the BBC’s project to adapt every one of Shakespeare’s plays to film verbatim was an excellent initiative from an archival perspective, it really failed to produce something that brings Shakespeare to a new audience in a way which is both easily accessible and engaging. In the end, Howell’s choices in The First Part of Henry the Sixth results in a finished product which is alienating and off-putting.
The First Part of Henry the Sixth remains an excellent study… in how NOT to bring Shakespeare’s works to life.
(Eric Jean is co-creator of the Bard Brawl.)
Stay in touch, Brawlers!
Follow @TheBardBrawl on Twitter.
Like our Facebook page.
Email the Bard Brawl at firstname.lastname@example.org